-
1 защитная бумажная лента
Большой англо-русский и русско-английский словарь > защитная бумажная лента
-
2 защитная бумажная лента
Англо-русский словарь технических терминов > защитная бумажная лента
-
3 guard band
-
4 guard band
English-Russian dictionary on household appliances > guard band
-
5 guard band
-
6 masking tape
-
7 tape
лента, тесьма; рулетка, мерная лента; обматывать лентой tape friction - клейкая изоляционная лента tape glass-cloth (glass-fabric) - лента из стеклоткани tape hazard - лента для обеспечения визуализации (в условиях пониженной видимости) tape heat-reflective - теплоотража-телъная лента tape heat-resistant - жаропрочная лента tape herringbone - киперная лента tape high-temperature plastic - жаропрочная пластмассовая лента tape impregnated - пропитанная лента tape insulating - изоляционная лента tape magnetic - магнитная лента tape polythene - полиэтиленовая лента tape preimpregnated (prepreg) - предварительно пропитанная лента tape reflective - отражательная лента (для улучшения визуализации в условиях пониженной видимости) tape sealing - уплотнительная (герметизирующая) лента tape shielding - (тепло) защитная лента tape wire-insulating - изоляционная лента -
8 guard band
The English-Russian dictionary general scientific > guard band
-
9 guard band
1) Компьютерная техника: поле допусков2) Техника: защитная полоса (на аэродроме), интервал между каналами, предохранительная полоса частот, разделительная полоса частот, защитный частотный интервал (между каналами), жёсткое поле допусков (параметров)3) Сельское хозяйство: защитная делянка (в полевом опыте)4) Кино: междорожечный промежуток5) Радио: защитная полоса частот6) Телевидение: защитная полоса частот (между смежными диапазонами)7) Телекоммуникации: защитная полоса между ТВ-диапазонами, защитная полоса частот между радиоканалами, защитные полосы на видеоленте8) Электроника: охранная зона, охранное кольцо9) Вычислительная техника: защитная полоса (полоса частот шириной 500 Гц, располагаемая по обе стороны от сигнальной при частотном уплотнении)10) Связь: полоса расфильтровки11) Бытовая техника: защитная лента12) Безопасность: защитная полоса частот (исключающая взаимные помехи между двумя каналами), ограничитель полосы частот (исключающая взаимные помехи между двумя каналами; напр. речевых сигналов) -
10 security thread
1) Общая лексика: защитная лента (захисна стрічка)2) Безопасность: защитная нить (защитный признак ценных документов и бумажник денег)3) Типографика: защитная сетка -
11 shielding tape
Космонавтика: защитная лента, теплозащитная лента -
12 commutator protective band
Техника: защитная лента коллектораУниверсальный англо-русский словарь > commutator protective band
-
13 generator cover band
Техника: защитная лента генератора -
14 masking tape
-
15 belt
1. лентаammunition belt — патронная лента, патронташ
picking belt — рудоразборная, породоотборная лента
2. ленточный3. зонаshelter belt — защитная полоса; защитная зона
-
16 belt
пояс, зона
belt of cementation зона цементации
belt of demorphtsm зона выветривания
belt of fluctuation зона колебаний (уровня грунтовых вод)
belt of folded strata пояс [зона] складок
belt of intrusions интрузивный пояс
belt of no erosion зона отсутствия эрозии
belt of soil moisture [of soil water] пояс [зона] почвенной воды
belt of transition переходная зона
belt of wandering зона блуждания (полная ширина ложа долины, которая может быть выработана потоком)
belt of weathering зона выветривания
Alpine folded belt Альпийская складчатая область
Alpine-Himalayan belt альпийско-гималайский пояс
arid belt засушливый [аридный] пояс
border belt краевая зона
boulder belt зона (эрратических) валунов
broken belt пояс [зона] битого льда
circum-Pacific belt циркумтихоокеанский пояс
coastal belt береговая зона (зона, образованная берегом, береговой линией и приливной полосой)
composite mobile belt сложный подвижный пояс (включающий два или более параллельных геосинклинальных трога)
crush belt зона дробления
desert belt пустынная зона
edge belt краевая зона
equatorial belt экваториальный пояс, экваториальная зона
fluctuation belt of water table
зона колебаний водного зеркала
fold belt складчатый пояс
foothill — пояс предгорий, предгорье
heaving shale belt зона обваливающихся сланцев
ice belt ледяной пояс (нагромождение льда на окраинах ледяных полей)
intermediate belt промежуточный пояс
meander belt зона меандрирования (русла реки)
mobile belt подвижный пояс
mountain belt горный пояс
mud belt пояс илов
orogenic belt орогенный [орогенический] пояс
picking belt породоотборная лента; породоотборный конвейер
polycyclic mobile belt полициклический подвижный пояс
protective belt защитная полоса, защитная зона, защитный пояс
seismic belt сейсмическая зона
shatter belt пояс [зона] дробления
shore-ice belt подошва припоя
simple mobile belt простой подвижный пояс (состоит из одного геосинклинального трога)
soil-water belt зона почвенной воды
surficial belt поверхностная зона
tar belt пояс битуминозных осадков
volcanic belt вулканический пояс
* * *• 1) ремень; 2) ленточный конвейер -
17 sheeting
['ʃiːtɪŋ]1) Общая лексика: бязь, защитная обшивка из дерева, защитная обшивка из металла, защитная обшивка из металла или дерева, защитное покрытие, простынное полотно, холст, широкая материя (для простынь), полотно2) Геология: расслаивание, расслоенность, слоеватость, слоистость, слой3) Морской термин: обшивающий листами4) Техника: доски опалубки, листование, листовой материал, обшивка, ограждение котлована, опалубка, шпунтовая стенка5) Строительство: листовая обшивка, сплошная обшивка каркаса стен, трещиноватая структура скальной породы, щитовая опалубка, щиты опалубки, крепление стенок траншей, сплошная обрешётка кровли, трещина разгрузки (в скальной породе), лист, шпунтовой ряд6) Железнодорожный термин: листовая сталь, шпунтовый ряд7) Автомобильный термин: бронирование, листовой металл для обшивки, покрывание бронёй8) Горное дело: затяжка9) Лесоводство: каландрирование, нарезание листов из бумажного полотна, обшивка (напр. фанерой)10) Металлургия: листовой материал для обшивки11) Полиграфия: разрезка (напр. бумажной ленты) на листы12) Текстиль: отбельное простынное полотно, постельное бельё13) Нефть: расслоение горных пород14) Деловая лексика: чехол15) Полимеры: листовальный16) Автоматика: нарезание листов17) Пластмассы: лента, плёнка, плёночный материал18) Макаров: материал обшивки, ограждение, обшивка (материал), нарезание листов (напр. из бумажного полотна)19) Почвоведение: поверхностный смыв20) Цемент: опалубка: шпунтовый ряд -
18 film
1. плёнка, тонкий слой2. оболочка3. лента4. фотоплёнка5. киноплёнка7. покрывать плёнкой [оболочкой], покрываться плёнкойadhesive film — клеящая [липкая] плёнка
aerial film — аэроплёнка (фотоплёнка с очень малой деформацией, предназначенная для воздушного фотографирования)
aerospace insulation film — авиационно-космическая изоляционная плёнка
alumina film — плёнка окиси алюминия
aluminized polymer film — алюминированная полимерная плёнка
aluminum film — 1) алюминиевая плёнка 2) алюминиевая фольга
aluminum-coated plastic film — пластмассовая плёнка, покрытая алюминием
aluminum-nitride film — плёнка нитрида алюминия
лучепоглощающая плёнка — antireflective film
antistatic film — плёнка, свободная от статического заряда
barrier film — защитная [герметизирующая] плёнка
biaxially oriented film — двухосно-ориентированная плёнка; плёнка, ориентированная в двух взаимно-перпендикулярных направлениях
chemically-deposited film — плёнка, осаждённая химическим методом
chemical resistance film — химически стойкая плёнка
chromate protective film — хроматная защитная плёнка
chromium film — хромовая фольга
coextruded film — соэкструдированная плёнка
composite film — композиционная плёнка
co-sputtered cermet film — металлокерамическая плёнка, полученная методом одновременного напыления
dielectric film — диэлектрическая плёнка
elastomeric adhesive film — эластичная клеящая плёнка
electroconducting film — электропроводящая плёнка
epitaxial film — эпитаксиальная плёнка
epoxy-phenolic film — эпоксидофенольная плёнка
evaporated film — плёнка, полученная осаждением из паровой фазы
ferroelectric film — сегнетоэлектрическая плёнка
ferromagnetic film — ферромагнитная плёнка
flexible film — гибкий плёночный материал [плёнка]
fluorocarbon film — фтороуглеродистая плёнка
germanium film — германиевая плёнка
glass film — стеклянная плёнка
glue film — склеивающая плёнка, плёночный клей
heat-resistant film — теплостойкая плёнка
high-temperature film — жаростойкая плёнка
indium film — индиевая плёнка
insulating film — изолирующая плёнка
lithium-fluoride film — плёнка фторида лития
lubricant film — 1) масляная плёнка 2) смазывающий слой
magnesium film — магниевая плёнка
magnetic film — магнитная плёнка
metallic film — 1) металлическая плёнка 2) металлическое покрытие 3) металлическая фольга
metallized plastic film — металлизованная пластмассовая плёнка
molybdenum film — 1) молибденовая плёнка [покрытие] 2) молибденовая фольга
molybdenum-disulfide film — плёнка дисульфида молибдена
monocrystalline film — монокристаллическая плёнка
motion picture film — киноплёнка
nickel film — никелевая плёнка [покрытие]
niobium film — ниобиевая плёнка [покрытие]
nitride film — нитридная плёнка [покрытие], слой нитрида
nitrile-phenolic film — нитрильно-фенольная ( клеящая) плёнка
oxide film — 1) окисная плёнка 2) оксидная плёнка [покрытие]
peel resistant adhesive film — плёночный клей [клеящая плёнка], стойкий к отслаиванию
permalloy film — плёнка [покрытие] из сплава пермаллой
phosphide film — фосфидная плёнка
photoresist film — фоторезистивная плёнка
plastic film — пластмассовая плёнка
plated-metal film — металлизованная плёнка
polyacrylate film — полиакрилатная плёнка
polyamide film — полиамидная плёнка
polycarbonate film — поликарбонатная плёнка
polycrystalline film — поликристаллическая плёнка
polyethylene film — полиэтиленовая плёнка
polyimide film — полиимидная плёнка
polymeric film — полимерная плёнка
polyolefin film — полиолефиновая плёнка
polypropylene film — полипропиленовая плёнка
polystyrene film — полистирольная плёнка
polytetrafluorethylene film — политетрафторэтиленовая [фторопластовая] плёнка
polythene film — полиэтиленовая плёнка
polyurethane film — полиуретановая плёнка
polyvinylchloride film — поливинилхлоридная плёнка
PVC film — поливинилхлоридная плёнка
polyvinylfluoride film — поливинилфторидная плёнка
pyrolytically deposited film — плёнка, осаждённая пиролизом
refractory oxide film — тугоплавкая окисная плёнка
rigid PVC film — жёсткая поливинилхлоридная плёнка
safety film — невоспламеняющая [безопасная] плёнка
sealing film — герметизирующая плёнка [слой]
semiconducting film — полупроводящая [полупроводниковая] плёнка
semiconductor film — полупроводящая [полупроводниковая] плёнка
sensitive film — светочувствительная плёнка [слой]
silica film — кремнезёмная [кварцевая] плёнка
silica-glass film — плёнка кварцевого стекла
silicon film — кремниевая плёнка
silicone elastomer film — кремнийорганическая эластомерная плёнка
silicon-nitride film — плёнка нитрида кремния
single-crystal film — монокристаллическая плёнка
sputtered film — плёнка, полученная распылением [напылением]
superconducting film — сверхпроводящая плёнка
teflon film — тефлоновая плёнка
telluride film — теллуридная плёнка
tellurium film — теллуровая плёнка
terephthalate film — терефталатная плёнка
thermally stable film — термически устойчивая плёнка
thermoplastic film — термопластичная плёнка
thermosetting film — термореактивная плёнка
thin film — тонкая плёнка
transparent film — прозрачная плёнка
uniaxially oriented film — плёнка, ориентированная в одном направлении
vacuum-deposited film — плёнка, полученная осаждением в вакууме
vapor-deposited film — слой, полученный осаждением из паровой фазы
vinyl-phenolic film — винилфенольная плёнка
vitreous enamel film — стекловидная эмалевая плёнка
wear solid lubricant film — износостойкое твёрдое смазочное покрытие
weatherproof film — атмосфероустойчивая плёнка
ytterbium film — иттербиевая плёнка
zirconia film — плёнка двуокиси циркония
English-Russian dictionary of aviation and space materials > film
-
19 backing paper
3) обклеечная бумага для картона4) сил. бумага для нанесения деколей -
20 backing
Основа.1) В шлифовке - материал (бумага, ткань или волокно), который служит основой для покрытия абразивом.2) В сварке — материал, помещенный ниже или позади сварного шва для улучшения качества металла в корне соединения. Это может быть металлическое подкладное кольцо или лента; или неметалл типа углерода, гранулированного флюса, а также защитная газовая среда.3) В гладких опорах - та ее часть, к которой материал опоры присоединен металлургическим путем.
* * *
- 1
- 2
См. также в других словарях:
защитная лента — saugos juosta statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. guard band; guard tape vok. Schutzband, n rus. защитная лента, f pranc. bande de sécurité, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Доллар США — (US USD) Доллар США это денежная единица Соединенных Штатов Америки Доллар США : курс и номинал денежной единицы США, история и перспективы развития резервной валюты мира Содержание >>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Schutzband — saugos juosta statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. guard band; guard tape vok. Schutzband, n rus. защитная лента, f pranc. bande de sécurité, f … Radioelektronikos terminų žodynas
bande de sécurité — saugos juosta statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. guard band; guard tape vok. Schutzband, n rus. защитная лента, f pranc. bande de sécurité, f … Radioelektronikos terminų žodynas
guard band — saugos juosta statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. guard band; guard tape vok. Schutzband, n rus. защитная лента, f pranc. bande de sécurité, f … Radioelektronikos terminų žodynas
guard tape — saugos juosta statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. guard band; guard tape vok. Schutzband, n rus. защитная лента, f pranc. bande de sécurité, f … Radioelektronikos terminų žodynas
saugos juosta — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. guard band; guard tape vok. Schutzband, n rus. защитная лента, f pranc. bande de sécurité, f … Radioelektronikos terminų žodynas
РД 25.03.001-2002: Системы охраны и безопасности объектов. Термины и определения — Терминология РД 25.03.001 2002: Системы охраны и безопасности объектов. Термины и определения: 2.36.8 аварийное освещение (на охраняемом объекте): Действующее при аварии на объекте только в момент отключения основного освещение, позволяющее… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 12.4.207-99: Система стандартов безопасности труда. Каски защитные. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 12.4.207 99: Система стандартов безопасности труда. Каски защитные. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа: 3.5.3 амортизатор: Часть внутренней оснастки, охватывающая голову, без несущей и затылочной … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ЕН 397/А1-2010: Система стандартов безопасности труда. Каски защитные. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р ЕН 397/А1 2010: Система стандартов безопасности труда. Каски защитные. Общие технические требования. Методы испытаний: 3.5.3 амортизатор (cradle): Часть внутренней оснастки, охватывающая голову, без несущей и затылочной лент.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ EN 397-2012: Система стандартов безопасности труда. Каски защитные. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология ГОСТ EN 397 2012: Система стандартов безопасности труда. Каски защитные. Общие технические требования. Методы испытаний: 3.5.3 амортизатор (cradle): Часть внутренней оснастки, охватывающая голову, без несущей и затылочной лент.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
